Englisch-Französisch Übersetzung für signal

signal
Aujourd'hui, nous devons envoyer un signal fort. A strong signal must be sent this day. C'était plutôt un signal politique. It was more of a political signal. C'est effectivement un signal très clair. This is a very clear signal indeed.
signaler

signe
C'est là le vrai signe que l'on pourra envoyer. That is the real signal that must be sent out. L'arrestation de l'opposition est encore un signe plus fort. Arresting the opposition is an even stronger signal.

A sequence of states representing an encoded message in a communication channel
A sign made to give notice of some occurrence, command, or danger, or to indicate the start of a concerted action
An on-off light, semaphore, or other device used to give an indication to another person
An action, change or process done to convey information and thus reduce uncertainty
A token; an indication; a foreshadowing; a sign
Useful information, as opposed to noise
A signalling interaction between cells
To indicate; to convey or communicate by a signal
To communicate with by a signal
Standing above others in rank, importance, or achievement

Wörterbuch